22. Okt 2026

Albig gt.- Die „Volontäre für Albig“ sind in Albig gut vernetzt und unterstützen die Dorfgemeinschaft mit vielfältigen ehrenamtlich erbrachten Leistungen. Bei komplexen Arbeiten brauchen sie jedoch regelmäßig auch die Unterstützung von Experten. Hier stehen seit vielen Jahren Malermeister Detlef Seibel und Schlossermeister Arno Frank gerne mit ihrem Fachwissen den „Volontären“ zur Seite. Beide Herren vertreten Gewerke, die oft die Arbeitsinhalte der Ehrenamtsgruppe ausmachen. Die Unterstützung bezieht sich auf unentgeltliche Beratungsleistungen, nachhaltige Gestaltungs - und Verarbeitungsvorschläge bei Maler- und Schlosserarbeiten, sowie die kostenlose Überlassung von Arbeitsgerät und -materialien.
Aufgrund der langjährigen und vertrauensvollen Zusammenarbeit stehe zweifelsfrei fest, dass die „Volontäre“ bei Detlef Seibel und Arno Frank einen „Stein-im-Brett“ haben, wie der Sprecher der „Volontäre“ Günther Trautwein in seiner Ansprache im Albiger Bürgertreff betonte. Die wohlwollende, wertschätzende und über viele Jahre bestehende Kooperation verdiene großen Respekt und Dankbarkeit, was mit der Verleihung des „Stein-im-Brett-Preises“ der „Volontäre für Albig“ öffentlich anerkannt werden soll.
Nach der Preisübergabe von Bernhard Dehé und Heinz Reibel an Detlef Seibel und Arno Frank, betonten die beiden Geehrten, dass sie die Zusammenarbeit mit den „Volontären“ gerne pflegen und deren Engagement mit großem Interesse verfolgen. Die Verleihung des „Stein-im-Brett-Preises“ erfülle sie mit Stolz und großer Freude.
Nach der Verleihung des „Stein-im-Brett-Preises“ versammelten sich Detlef Seibel, Arno Frank und die „Volontäre“ für Albig“ vor dem Albiger Bürgertreff für ein Gruppenfoto.